"Eu ficava andando pelo salão,tirando os livros das estantes,lendo umas linhas,algumas páginas,depois pondo de volta.
Então um dia peguei um livro,abri e lá estava.Parei por um momento,lendo. Então como alguém que achou ouro no lixo,levei o livro para uma mesa.As linhas rolavam fácil pela pagina,havia uma corrente.Cada linha tinha sua própria energia e era seguida por uma outra que nem ela.A própria substância de cada linha dava uma forma à pagina,a sensação de alguma coisa esculpida ali.E,aqui,afinal,estava um homem que não tinha medo de emoção.O humor e a dor estavam misturados numa esplendida simplicidade. Começar aquele livro foi um selvagem e enorme milagre pra mim.
O livro era Pergunte ao Pó e o autor,John Fante." (Bukowski)

Textos e resenhas
Prefácio de Pergunte ao Pó - por Charles Bukowski
Sonhos de Bunker Hill - por Caio Fernando Abreu
Uma Cristina por Arturo Bandini - por Carlos de Quincey
Obras publicadas no Brasil

Trechos da obra de Fante
Espere a primavera, Bandini
Rumo a Los Angeles
Pergunte ao Pó
Sonhos de Bunker Hill
A Oeste de Roma