Cartas na Rua
Cartas na Rua – novela.
Estar sendo. Ter sido
Hilda Hirst – Estar sendo. Ter sido.
Ginsberg e Corso entrevistam Burroughs
William Burroughs – Entrevista para Ginsberg e Corso.
Autobiografia selvagem
Claudio Willer – Autobiografia selvagem.
Mia Couto – Ondas escrevendo estórias
Mia Couto – Ondas escrevendo estórias.
Tributo a um velho safado
Charles Bukowski: Tributo a um velho safado – Notas biográficas e obra.
Depoimento: Anteparos da visão
Claudio Willer – Anteparos da Visão: depoimento.
Sonhos de Bunker Hill
Prefácio de Sonhos de Bunker Hill – por Caio Fernando Abreu.
O Corvo
Edar Allan Poe – O corvo – poema.
Alguns poemas de Cacaso
Cacaso – poemas.
Testamento precoce nas savanas do Quênia
Resenha de José Castello para Verdade ao amanhecer.
Testemunho de Cidade de Deus
Paulo Lins – Testemunho de Cidade de Deus – por João Antônio.
O Mágico da Língua
Mia Couto – O mágico da língua
Notas biográficas e obra
Paulo leminski – Notas biográficas e obra.
Waly Salomão, Driblando a maldição – Por Heloisa Buarque de Holanda
Waly Salomão – Driblando a maldição.
Poemas
Poemas selecionados.
Minha avô Ombutchê, milenar como a própria África
Luís Fulano de Tal – Minha avô Ombutchê, milenar como a própria África
Pegar o touro pelos chifres
Pedro Juan Gutiérrez – Trilogia Suja de Havana.
Episódios de Capão Pecado
Capão pecado – Episódios de Capão Pecado.
Visitantes 4
[…]
Paulo Leminski – Poemas
Paulo leminski – Poemas.
Hollywood
[…]
Carta de Dom Deo
[…]
Prefácio de Pergunte ao Pó
Prefácio de Pergunte ao Pó – por Charles Bukowski.
Ernest hemingway – O amante do risco
Ernest Hemingway, O amante do risco – texto de Marco Cesana.
Mia Couto – O cabrito que venceu o boeing
Mia Couto – O cabrito que venceu o boeing
Roberto Piva – Autobiografia (1964)
Roberto Piva – Autobiografia.
Episódio de O Rei de Havana
Pedro Juan Gutiérrez – O Rei de Havana.
O Volume do Grito
Roberto Piva – Poemas:O voluma do grito-Ganimedes 67-Festival do Rock da necessidade-Jorge de lima.
Waly Salomão – Poemas 1995
Waly Salomão – Poemas.
Ungulani ba ka khosa – O grito dos antepassados – Nota autobiográfica e obra
Ungulani ba ka khosa – O grito dos antepassados
Tiros na noite
Dashiell Hammett – Tiros na noite.
Pergunte ao Pó
[…]
Alcoólicas
Hilda Hirst – Alcoólicas: trecho de Do desejo.
Fome
Knut Hamsun – Naquele tempo, com a barriga na miséria….
Entrevista para a PLAYBOY
Entrevista para a PLAYBOY.
O filho dos sete mares
Jack London – O Filho dos sete mares. Notas biográficas.
Lirismo e violência em Cidade de Deus
Paulo Lins – Lirismo e violência em Cidade de Deus.
Espere a Primavera, Bandini
Espere a Primavera,Bandini – novela.
Nota do autor e resumo da obra
Luís Fulano de Tal – Nota do autor e resumo da obra.
De Malagueta, Perus e Bacanaço
De Malagueta, perus e Bacanaço – prefácio de João Antônio.
Ungulani Ba Ka Khosa – Fragmentos do fim
Ungulani ba ka khosa – Fragmentos do fim.
Trilogia Suja de Havana – um inventário da crise cubana
Pedro Juan Gutiérrez – Trilogia Suja de Havana – um inventário da crise cubana.
Testemunho Capão: A número 1 sem troféu
Capão pecado – Testemunho Capão.
Paulinho Perna Torta – de 1953 par cá
Trecho de Leão de Chácara.
Notas de um Velho Safado
Notas de um velho safado – contos.
A Oeste de Roma
A Oeste de Roma – novela.
Bules, Bílis e Bolas
Roberto Piva – Poemas: Bules, biles e bolas Boletim do mundo mágico-Ardor da água-Pornosamba para Marquês de Sade
O Rei das quebradas de de Havana
Pedro Juan Gutiérrez – O Rei das quebradas de Havana.
Misto Quente
Misto Quente – novela.
Episódios de Cidade de Deus
Paulo Lins – Episódios de Cidade de Deus.
Chegar Lá
[…]
Alguns traços do autor – Datas e obras
Alguns traços do autor – Datas e obras.
Crônica do Amor Louco
Crônica do Amor Louco – contos.
O herói solitário de Fome
Knut Hamsun – O herói solitário de Fome – resenha.
O Rato – Episódios
Andrzej Zaniewski – Episódios de O Rato.
O Rato, você se descobre nele
Andrzej Zaniewski – O Rato: você se descobrirá nele.
A Vida me Carrega no Ar Como um Gigantesco Abutre
Roberto Piva – Poemas:A vida me carrega no ar como
um gigantesco abutre-Á deriva no meio da existência/A coreia
é na esquina-A catedral da desordem-Mestre murilo mendes-Última
locomotiva.
Sobrevivendo nas entranhas da América
Sobrevivendo nas entranhas da América.
Ungulani Ba Ka Khosa – O último discurso de Ngungunhane
Ngunguhane foi o último soberano do sul de Moçambique, antes da conquista definitiva da região pelos portugueses. Ele foi derrotado e preso em 1896 e levado a Portugal, onde veio a falecer.
Fabulário Geral do Delírio Cotidiano
Fabulário Geral do Delírio Cotidian – contos.
Pulp
Pulp – a última novela de Bukowski – resenha.
Ardor da Água
[…]
No universo da cultura o centro está em toda a parte
Luís Fulano de Tal – apresentação.
Sobre A Obscena Senhora D
Hilda Hirst – Sobre A Obscena Senhora D – por Caio Fernando Abreu.
Ferréz – Mão na cabeça que o cheiro de sangue chegou
Capão pecado – Mão na cabeça que o cheiro de sangue chegou – resenha de Mário satto.
Alguns Poemas de Chacal
Chacal – poemas.
O Mexicano
Jack London – O mexicano.
Episódios de Almoço Nu
William Burroughs – Episódios de Almoço Nu.
O pai do detetive moderno
Dashiell Hammett – O pai do detetive moderno.
O sol também se levanta
Trecho de O Sol também se levanta.
Mulheres
Mulheres – novela.
Rumo a Los Angeles
Rumo a Los Angeles – novela.
Knut Hamsun – Notas biográficas
Knut Hamsun – Notas biográficas.
A escrita hiperbólica de Waly Salomão – Por Sandro Ornellas
Waly Salomão – A escrita hiperbólica de Waly Salomão.
Episódios de Junky
William Burroughs – Episódios de Junky.
Poética
[…]
Autobiografia Junky
William Burroughs – Autobiografia.
Ungulani Ba Ka Khosa – O Exorcismo
Ungulani ba ka khosa – O exorcismo.
Ganimedes 76
[…]
Edar Allan Poe – Das brumas à luz
Edar Allan Poe – Das brumas à luz.
Uívo e o Sil êncio
Paulo leminski – Uívo e o Sil êncio.
Vida e loucuras de um velho safado
Charles Bukowski – Vida e loucuras de um velho safado – resenha.
O capitão saiu para o almoço e os marinheiros tomaram conta do navio
O capitão saiu para o almoço e os marinheiros tomaram conta do navio – resenha.
Entrevista para George Plinton
Entrevista histórica para a revista Paris Review.
O Velho e o Mar
Ernest Hemingway – O Velho e o Mar.
Apresentando Sam Spade
Dashiell Hammett – Apresentando Sam SpadeApresentando Sam Spade.
Dashiell Hammet e os mistéros da criação literária
Dashiell Hammett – Apresentando Sam SpadeApresentando Sam Spade.
Em defesa de uma literatura luso-afro-tupíniquim
João António – Apresentação de Mário Satto.
Contos D´Escárnio/Textos Grotescos
Hilda Hirst – Contos D´Escárnio/Textos Grotescos.
Cartas de um sedutor
Hilda Hirst – Cartas de um sedutor:trecho.
Terra Sonâmbula – Apresentação da edição brasileira
Mia Couto – Terra sonâmbula – Apresentação da edição brasileira.
O Gato Preto
Edar Allan Poe – O gato preto – conto.